Patrick Curran – z wykształcenia filolog angielski, z zamiłowania tłumacz, autor tekstów i menadżer zespołów muzycznych. Od ponad 30 lat w Polsce. Jako doświadczony lektor (native speaker) specjalizuje się w nauczaniu języka biznesu, technicznego oraz specjalistycznego, współpracuje z licznymi przedsiębiorstwami i instytucjami. Dorobek translatorski obejmuje przekłady o szerokim spektrum – od specjalistycznych artykułów naukowych i książek technicznych po teksty literatury pięknej i poezji.
Od kliku lat realizuje się jako menadżer zespołów muzycznych – jazzowego Mintala oraz rockowego Vinyl Gods.
Wykształcenie
1993 – University College Cork – magister filologii angielskiej
1997 – Akademia Górniczo-Hutnicza – nostryfikacja dyplomów irlandzkich
1999 – Politechnika Częstochowska – magister zarządzania i marketingu